Curso de español gratuito para nativos del portugués

En este vídeo doy la solución a una frase incorrecta. Es una actividad que proviene de mi perfil de Instagram y forma parte de mi curso de español gratuito. En las partes de lengua comparativa hago el ejercicio con el portugués de Brasil.

Neste vídeo dou a solução à uma frase incorrecta. É uma atividade que vem do meu perfil de Instagram e forma parte do meu curso de espanhol gratuito.
Nas partes de língua comparativa faço o exercício com o português do Brasil.

La respuesta es: Un paseo (realmente o verdaderamente) fabuloso es por los olivares que hay en España.

Con adjetivos que ya indican un grado extremo no coloco delante un modificador, como son: muy, bastante, poco, un poco, demasiado, etc. Utilizo formas de adverbio en mente como: realmente o verdaderamente.

Ejemplos de adjetivos en grado extremo que no admiten modificadores:

  • Fabuloso
  • Maravilloso
  • Horrible
  • Horroroso
  • Fantástico
  • Precioso
  • Delicioso
  • Extraordinario
  • Pésimo
  • Máximo
  • Mínimo
  • Paupérrimo
  • Excelente
  • Magnífico

En lengua castellana no ponemos tilde en la forma “és”; es una confusión muy común entre los alumnos brasileños y portugueses , ya que en portugués tenemos “tu és”, por eso existe la tendencia de tildar.

En castellano para hacer referencia a la existencia uso la partícula [hay]. En Brasil existe la tendencia de usar tanto [há] como [tem], usados para existencia y posesión.

En lengua española cuando nos referimos a ciudades, comarcas, provincias, países, etc. no anteponemos artículos. Excepción: cuando en el nombre oficial exista: reino, república, etc.